axeltracker.com →

Using Axel in English, French or Spanish

How to change the interface language, and what is translated.

Written by the Axel Tracker team · Updated August 14, 2026

Axel Tracker ships in three languages: English, Français and Español.

Changing the language

  1. Click your profile line at the bottom of the sidebar.
  2. Hover Language.
  3. Pick English, Français or Español. The change applies instantly — no reload needed.

On your very first visit, Axel asks for your preferred language before anything else. Your choice is remembered on this device.

What is translated

  • Every screen, button, tooltip, chart label and message in the app.
  • The psych check-in questions and the journal prompts.
  • Achievement names and descriptions.

Your own content (notes, trade comments) is of course never translated — it stays exactly as you wrote it. Release notes are published in English for all languages.

Still stuck? Contact support — or send feedback from the app: profile menu → Settings → Feedback.