Utiliser Axel en anglais, français ou espagnol
Comment changer la langue de l’interface, et ce qui est traduit.
Axel Tracker existe en trois langues : English, Français et Español.
Changer de langue
- Cliquez sur votre ligne de profil, en bas de la barre latérale.
- Survolez Langue.
- Choisissez English, Français ou Español. Le changement s’applique instantanément — aucun rechargement nécessaire.
À votre toute première visite, Axel vous demande votre langue avant toute chose. Votre choix est mémorisé sur cet appareil.
Ce qui est traduit
- Chaque écran, bouton, infobulle, libellé de graphique et message de l’application.
- Les questions du test psycho et les invites du journal.
- Les noms et descriptions des trophées.
- Ce Centre d’aide — utilisez le sélecteur EN · FR · ES en haut de la page.
Votre propre contenu (notes, commentaires de trade) n’est évidemment jamais traduit : il reste exactement tel que vous l’avez écrit. Les notes de version sont publiées en anglais pour toutes les langues.
Toujours bloqué ? Contacter le support — ou envoyez-nous un message depuis l’application : menu profil → Paramètres → Feedback.